Catégorie : Outils · Forfait minimum : Pro · Identifiant : shopify-import
Import Shopify copie tout votre catalogue — produits, variantes, images et collections — depuis Shopify vers votre boutique DZBuild en un clic. Il est fait pour les marchands qui vendent déjà sur Shopify et veulent passer à DZBuild sans ressaisir un seul produit, et la connexion passe par l'écran d'autorisation officiel de Shopify : aucun token à copier-coller nulle part.
Fonctionnalités
Connexion OAuth en 1 clic
Import des produits avec descriptions, prix et SKU
Réupload des images vers le stockage DZBuild
Matrice complète de variantes (Couleur × Taille × …)
Collections importées comme catégories
Choisir tous les produits ou seulement certains
Import en arrière-plan avec progression en direct
Comment ça marche
La page de l'add-on vous guide dans un assistant en trois étapes affiché en haut de l'écran : Connexion → Choix des produits → Import.
Connexion. Vous saisissez votre domaine Shopify et DZBuild vous envoie sur l'écran d'autorisation de Shopify. Shopify vous demande d'accorder un accès en lecture seule à vos produits, vos listes de produits et votre inventaire — rien ne peut être modifié sur votre boutique Shopify.
Choix des produits. De retour sur la page de l'add-on, vous chargez un aperçu de vos produits Shopify — chacun avec sa vignette, son prix et son nombre de variantes — puis vous cochez ceux que vous voulez, ou vous importez tout.
Import. L'import tourne en arrière-plan avec une barre de progression en direct. Vous pouvez fermer la page et revenir plus tard.
Ce qui est repris pour chaque produit
Champs produit — nom, description, prix, prix barré, SKU et poids. Le poids est converti en kilogrammes quelle que soit l'unité utilisée sur Shopify (
g,kg,lb,oz).Images — chaque image est téléchargée depuis Shopify puis réuploadée sur le stockage DZBuild, en conservant l'ordre Shopify. La première image devient l'image principale du produit. Votre boutique ne pointe jamais vers Shopify.
Variantes : les groupes d'options Shopify deviennent des groupes de variantes DZBuild (jusqu'à trois, par exemple Couleur × Taille × Matière). Quand un produit a deux ou trois groupes d'options, chaque variante Shopify devient une combinaison DZBuild avec son propre SKU et son propre stock. Un produit avec un seul groupe d'options garde ses options mais un seul stock pour tout le produit. Les prix des variantes ne sont pas repris : chaque option et chaque combinaison prend le prix du produit, issu de la première variante Shopify ; réglez donc les écarts de prix dans la fiche du produit après l'import. Un groupe nommé
Color/Colour/Couleur/اللونest créé comme groupe de pastilles de couleur, et les noms de couleurs reconnus reçoivent automatiquement leur teinte ; les autres groupes sont créés en mode texte.Stock : les quantités sont reprises elles aussi. Les produits à deux ou trois groupes d'options passent en stock par combinaison, chaque combinaison gardant son propre nombre ; les autres produits reçoivent un seul stock, le total de leurs variantes Shopify.
Collections — chaque collection Shopify à laquelle appartient le produit devient une catégorie DZBuild, créée à la volée si elle n'existe pas encore. La première devient la catégorie principale du produit.
💡 Astuce
Un produit Shopify déjà importé est ignoré lors de l'exécution suivante : relancer un import ne crée donc jamais de doublons. Pour rafraîchir au contraire les produits déjà importés, activez Écraser si déjà importé.
Bénéfices
Migrer en une après-midi, pas en un mois. Un catalogue de centaines de produits avec photos et variantes arrive dans DZBuild sans un seul copier-coller — le travail qui bloque habituellement un déménagement de boutique disparaît.
Vos photos vivent sur votre propre boutique. Les images sont réhébergées sur le stockage DZBuild : vos fiches produits continuent de s'afficher normalement même après la fermeture de votre compte Shopify.
Aucun risque pour votre boutique Shopify. L'autorisation est en lecture seule : rien de ce que vous approuvez ne peut modifier, supprimer ou dépublier quoi que ce soit côté Shopify. Vous pouvez vous déconnecter à tout moment.
Les variantes survivent au déménagement. Matrices couleur/taille, SKU et stock par combinaison arrivent intacts au lieu d'être aplatis en produits séparés.
Importez à votre rythme. Testez d'abord avec quelques produits, puis revenez importer le reste — les produits déjà importés sont ignorés automatiquement.
Vous décidez de ce qui est publié. Les brouillons Shopify arrivent en brouillon, et vous pouvez passer n'importe quel produit importé en brouillon par modification groupée, le temps de vérifier prix et traductions avant que les clients les voient.
Comment l'activer
Ouvrez Tableau de bord → Extensions sur
/dashboard/addons.Trouvez Import Shopify dans Outils.
Cliquez sur Activer. L'add-on exige le forfait Pro ou supérieur — sur le forfait gratuit, la carte refuse l'activation et vous invite à passer au niveau supérieur.
Ouvrez le bouton Paramètres de l'add-on pour accéder à sa page sur
/dashboard/addons/shopify-import.
⚠️ Attention
Si le formulaire de connexion est grisé et qu'un message de configuration s'affiche, la connexion Shopify n'est pas encore disponible côté plateforme — contactez le support plutôt que de réessayer.
Utilisation
Connecter votre boutique Shopify
Sur la page de l'add-on, saisissez votre domaine dans Votre domaine Shopify. Le champ accepte
mastore.myshopify.comou le nom seulmastore. Saisissez l'adressemyshopify.comau lieu de coller un lien de votre admin Shopify : le formulaire le refuse.Cliquez sur Se connecter à Shopify et approuvez la demande d'accès en lecture seule sur Shopify.
Vous revenez sur une carte Connecté affichant le nom de la boutique, sa devise et la date de connexion, ainsi qu'un bouton Déconnecter.
⚠️ Attention
Si la devise de votre boutique Shopify diffère de celle de votre boutique DZBuild, un avertissement apparaît sur la carte et les prix sont importés exactement tels quels, sans conversion. Les produits actifs sur Shopify arrivent quand même en ligne : passez-les en Brouillon par modification groupée dans Produits jusqu'à ce que vous ayez corrigé leurs prix.
Choisir quoi importer
Cliquez sur Afficher mes produits pour charger l'aperçu. Les produits arrivent par pages avec un bouton pour en charger davantage, chaque ligne montrant l'image, le titre, le prix et le nombre de variantes.
Utilisez le champ de recherche pour filtrer la liste chargée, et Tout sélectionner / Effacer pour cocher ou décocher d'un coup.
Ouvrez Options avancées (repliées par défaut) pour quatre interrupteurs :
Inclure les brouillons — produits Shopify non publiés. Ignorés par défaut.
Inclure les archivés — produits Shopify archivés (masqués). Ignorés par défaut.
Écraser si déjà importé — met à jour les produits importés précédemment au lieu de les ignorer. Les images ne sont pas retéléchargées.
Publish imported products (publier les produits importés) : cet interrupteur ne change pas le statut des produits importés. Les produits actifs sur Shopify arrivent en ligne, et les brouillons Shopify (avec Inclure les brouillons activé) arrivent en brouillon. Pour vérifier les prix avant que les clients les voient, passez les nouveaux produits en Brouillon par modification groupée dans Produits juste après l'import.
Le bouton d'import affiche Tout importer quand rien n'est coché, et Importer la sélection (N) dès que vous choisissez des produits.
Suivre l'import
Une barre de progression indique le nombre de produits traités sur le total, avec des compteurs d'échecs et d'ignorés.
Annuler arrête l'exécution — les produits déjà importés restent en place.
Un seul import peut tourner par boutique à la fois. Démarrer un second pendant qu'un autre est en cours est refusé avec un message clair.
À la fin, vous obtenez un récapitulatif : importés, échecs, ignorés. De là vous pouvez aller vers Voir les produits, Import other products, ou relancer. Les ignorés comptent les produits importés précédemment, mais aussi les brouillons et produits archivés Shopify écartés par Advanced options : si un premier import ignore tout, activez Inclure les brouillons ou Inclure les archivés et relancez-le.
Si tout a été ignoré, la page vous le dit et propose Enable overwrite & retry en un clic. Si des produits ont échoué, le bouton devient Retry failed products : il relance les mêmes produits que votre dernier import avec Écraser si déjà importé activé, donc les produits qui ont bien été importés sont rafraîchis eux aussi. Une section Error details liste ce qui s'est passé.
Se déconnecter
Déconnecter supprime le lien vers votre boutique Shopify. Les produits importés restent dans votre boutique DZBuild ; il faudra simplement autoriser à nouveau si vous voulez importer davantage plus tard.
FAQ
L'import modifie-t-il quelque chose sur ma boutique Shopify ? Non. L'accès accordé est en lecture seule sur les produits, les listes de produits et l'inventaire : l'add-on peut lire votre catalogue mais ne peut ni modifier, ni dépublier, ni supprimer quoi que ce soit sur Shopify.
Que se passe-t-il si je lance l'import deux fois ? Les produits déjà importés sont ignorés, vous n'obtenez donc jamais de doublons. Pour les rafraîchir avec les dernières données Shopify, cochez Écraser si déjà importé avant de démarrer. Cela met à jour les champs du produit, vide le coût du produit, remet le statut de chaque produit à son statut Shopify et reconstruit ses variantes, mais ne retélécharge pas les images et ne met pas à jour le stock des produits sans combinaisons.
Mes prix seront-ils convertis en dinars algériens ? Non. Les prix sont importés exactement tels qu'ils sont sur Shopify. Si les deux devises diffèrent, la page vous avertit. Les produits actifs sur Shopify arrivent en ligne : passez-les en brouillon par modification groupée dans Produits jusqu'à ce que leurs prix soient bons.
Dois-je laisser la page ouverte jusqu'à la fin ? Non. L'import tourne en arrière-plan — vous pouvez fermer l'onglet et revenir plus tard sur la page de l'add-on pour voir la barre de progression ou le récapitulatif final.
Mes produits Shopify ont des options couleur et taille. Sont-elles conservées ? Oui. Chaque groupe d'options devient un groupe de variantes DZBuild. Avec deux ou trois groupes, chaque variante Shopify devient une combinaison avec son propre SKU et son propre stock ; avec un seul groupe, le produit garde un stock total unique. Les prix des variantes ne sont pas repris : chaque variante démarre au prix du produit. Les groupes de couleur sont créés en pastilles. Voir Variantes pour les ajuster ensuite, et Vue d'ensemble des add-ons pour les autres add-ons catalogue à combiner avec celui-ci.